Откуда заимствован фразеологизм манна небесная. Манна небесная

Манна небесная — Божественная помощь

Выражение «манна небесная» означает: неожиданная удача, чудесная помощь. Небесная, а значит, Божественная помощь — таков был первоначальный смысл фразы, и возникла она не случайно.

Манна небесная — пища, которой Бог накормил Моисея и его соплеменников во время 40-летних скитаний после исхода из Египта. В псалмах манна называется «хлебом небесным».

Когда у евреев вышел весь хлеб, взятый из Египта, Господь послал им хлеб с неба — манну. Она была похожа на белые крупинки или мелкий град и имела вкус хлеба с мёдом. Название «манна» этот хлеб получил потому, что, когда евреи увидели его в первый раз, то спрашивали друг друга: » Ман-ху? (что это?) - Моисей ответил, — Это хлеб, который Господь дал вам в пищу». Евреи и назвали этот хлеб манною. Манна покрывала утром землю вокруг еврейского стана во все время их путешествия каждый день, кроме субботы.

Перед наступлением субботы падала двойная порция манна: «В пятницу собрали [евреи в пустыне] двойную порцию [мана]… и сообщили Моше. Он сказал им: «Ведь сказал Всевышний, что завтра — день покоя, святая Суббота [посвященная] Господу; пеките и варите то, что нужно вам на сегодня, а остальное оставьте на завтра». И оставили они еду до утра, и она не испортилась… И сказал им Моше: «Ешьте его [ман] сегодня, ибо сегодня — Суббота Всевышнему; сегодня не найдете его в поле…»

Популярная пшеничная крупа также названа манкой в честь библейской манны, но тут свою роль сыграло внешнее сходство: мелкие белые крупинки.

В 1823 году немецкий ботаник Христиан Готфрид Эренберг опубликовал статью „Symbolae Physiae“. в которой указал, что это манна — не что иное как секреция, выделяемая тамарисковыми деревьями и кустами, когда на них нападает определенный вид тли.

В 1927 ботаники Еврейского университета в Иерусалиме Фридрих Симон Боденхаймер и Оскар Теодор отправились на Синайский полуостров, чтобы прояснить вопрос о существовании манны. На протяжении нескольких месяцев они занимались исследованием высохших русел и оазисов во всём районе Синайских гор. Их отчёт вызвал сенсацию. Они не только привезли с собой первые фотографии манны, но установили достоверность библейского рассказа.

Они обнаружили разновидность тамариска, который в весеннюю пору выделяет сладковатую смолу, напоминающую мед, имеющую душистый запах, быстро застывающую на воздухе в виде белых шариков, которые ветер может разносить на большие расстояния. По их мнению, без тли, упомянутой впервые Эренбергом, не могло бы быть манны. Эти маленькие насекомые живут за счёт тамариска, и выделяют особую смолистую секрецию, которая, по словам Боденхаймера, по форме и размерам напоминает зёрнышко кориандра. Современные исследователи говорят, что эти насекомые прокалывают кору ветвей, и на месте проколов выделяется сладкий, приятного вкуса сок.

Года четыре я стремилась увидеть и попробовать смолистую жидкость. Пару месяцев назад получилось - рано утром, после легкого дождика, — как по писаному. Вкус патоки, да и вид тоже

Местные бедуины с марта по июль собирают белые шарики. Готовятся к сбору с ночи, расстилая на земле пленку или плотную ткань. Арабы называют эти белые шарики «ман», или «мана Эссема» — «небесная манна». Шарики собирают утром, при воздействии солнечного света они желтеют.

Торт с добавлением «манны небесной». Опробован на бедуинском базаре. В нем много разных добавок — сложно «персонально» определить вкусовые качества. Сладкий.

Бедуины и уличные торговцы в арабских городах и по сей день выставляют на продажу сладкую смолу тамариска в виде лепешек под названием «ман». Однажды я видела лепешки из манны на арабском базаре. Точнее — большую круглую лепешку, по виду напоминающая творожную запеканку, нарезанную треугольничками. Попробовать я не решилась, только сфотографировала, но снимок не получился.

Бедуины варят «манну» в горшке, затем пропускают через полотно для очищения от посторонних примесей, затем сливают в герметично закрывающиеся банки, в которых она может сохраняться по несколько лет, как варенье. Арабы и греческие монахи едят «манну» с хлебом.

Листья тамариска мелкие, имеют вид чешуек. Само название «тамариск» (или «тамарикс») относится к целому семейству, в котором три рода и 85 или более видов как деревьев так и кустарников, распространенных в Евразии и Африке, но главным образом, в Средиземноморье. Мелкие цветки — от бело-розовых до фиолетовых — собраны в длинные кисти или колосья.

Tamarix aphylla / Тамариск безлистный

Хорошие медоносы, тамариски привлекает пчел и птиц

Тамариск изящный / Tamarix gracilis

Тамариск рыхлый / Tamarix laxa

Тамариск четырехугольный / Tamarix tetragyna

Тамариск перспективен как декоративное растение. В природе одни виды тамариска цветут весной, другие - летом или осенью. Подолгу остаются в цвету. Так что, подобрав разные виды этих дивных растений, можно любоваться их буйным цветением весь вегетативный период.

Некоторые виды тамариска используют с целью защиты от размыва и обвалов берегов, закрепления песков и лесопосадок.

Практическое использование тамариска связано с его высокими декоративными качествами — разнообразием окраски как цветков, изяществом мелкой листвы-чешуи (от желтовато-зеленой до голубоватой), длительностью цветения, засухоустойчивостью, неприхотливостью к почвенным условиям, устойчивостью к засоленности почвы. Тамариск в пустыне - это «живой кондиционер», прекрасное место спасения от дневного зноя.

Вместе с тем, тамариск используют как топливо и для плетения различных изделий. В Монголии из его веточек с листочками заваривают чай и регулярно пьют его в профилактических целях. Подсластить напиток можно вкусным и тоже лечебным тамариксовым медом.

Галлы тамариска содержат таннин, полифенолы и другие дубильные, красящие вещества, которые применяют в кожевенной промышленности как дубитель, в медицине — как вяжущее в виде полосканий, при заболеваниях горла.

Тамариск хорошо переносит засуху, и растет даже на глинистых и песчаных почвах, которые не переносят другие растения. Так, в районе Мертвого моря два вида тамариска произрастают на почвах с количеством хлоридов свыше 8%. Корни уходят на глубину 30-50 м.
На листьях тамариска есть железки, которые выделяют соли - порой листья покрываются налетом этих солей.

Тинторетто, »Сбор манны небесной»

В иудаизме манна небесная рассматривается как аналог материнского молока — Всевышний питал евреев манной, пока народ этот пребывал в младенческом состоянии.

В христианской культуре манна небесная некогда служила олицетворением благодати Божьей; символ этот не утратил своего смысла, но постепенно приобрел несколько ироническое звучание. «Ты что, ждешь манны небесной?»

Поскольку о манне было сказано, что она падает на землю словно роса, евреи иногда изображаются высоко держащими свои корзины, будто ловят ее, падающую с неба. Другой тип изображения: они собирают её на земле в разные емкости.

«Роса поднялась, и вот, на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: «Что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: «Это хлеб, который Господь дал вам в пищу»;

Вот что повелел Господь: «Собирайте его каждый по стольку, сколько ему съесть; по гомору на человека, по числу душ, сколько у кого в шатре, собирайте. И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна; она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».

как возник фразеологизм манна небесная и что он означает

1. 
   
   

2. ни знаю
3. Фразеологизм Манна небесная значение

   В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
   На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чм. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
   Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.

4. Фразеологизм Манна небесная значение
   В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
   На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чм. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
   Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.
5. халява
6. Фразеологизм Манна небесная значение

   В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
   На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чм. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
   Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.

7. Энто из ветхого тзавета (библия) Когда Моисей водил евреев по пустыне. (вывел из Егмпта) Они плакались что нечего кушать. И бог послал им манну небесную- которую они ели. Правда и потом они перестали этим довольстоваться но не суть.
   Этот выражение значит что хватит ждать пока произойдет чудо и что-то произойдет само по себе. Нуна самим что-то тделать

Манна небесная синоним благ, полученных ни за что, как бы упавших с неба, олицетворение божьей благодати. Происходит это выражение из библейской легенды. После исхода евреев из Египта, когда они уже долго бродили по пустыне, когда закончились у них все запасы еды и молили они господа о послании им хлеба насущного, то они обнаружили, что землю по утрам стали покрывать какие-то белые крупинки. Крупинки оказались съедобными, по вкусу напоминали мед. Эта своеобразная мука и спасла евреев от голода. Само же слово манна имеет несколько объяснений как еврейского, так и арабского происхождения.
Ученые выдвигали несколько версий реального происхождения манны небесной. От мельчайших воздушных растений аэрофитов, разносимых ветром до некоей мелкой белой тли, которая собирала секреции дерева тамариска и тоже разлеталась по всей округе. В принципе эта белая пыль была съедобная, а собирать ее надо было до того, как солнце прогреет землю. Потому, что потом появлялись муравьи и сами поедали все это хозяйство.
Как оно было на самом деле, и можно ли было заменить этой манной небесной настоящий хлеб, история умалчивает. Скорее всего, это чистой воды легенда, демонстрирующая заботу всевышнего о рабах божиих, под которую некоторые ученые попытались подвести подходящее объяснение.

Сегодня выражение ждать манны небесной и его производные употребляются скорее в ироничном смысле.

8. Фразеологизм Манна небесная значение

   В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
   На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чм. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
   Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.

9. Манна небесная синоним благ, полученных ни за что, как бы упавших с неба, олицетворение божьей благодати
10. Манна Небесная (ивр.) согласно Библии, пища, которой Бог кормил Моисея и его соплеменников во время 40-летних скитаний после исхода из Египта.

    Когда у евреев закончился весь хлеб, взятый с собой из Египта, Бог послал им пищу, выглядящую как белые маленькие крупинки или похожую на мелкий град. Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах. (Чис. 11:7) Название манна этот хлеб получил потому, что когда евреи увидели его в первый раз, то спрашивали друг друга: Ман-гу? (что это?), Моисей ответил: Это хлеб, который Господь дал вам в пищу. Манна покрывала утром землю вокруг еврейского стана во вс время их путешествия каждый день, кроме субботы.

    Сбор манны происходил по утрам, так как к полудню она таяла под лучами солнца. Согласно аггаде, поедая манну, юноши чувствовали вкус хлеба, старики вкус мда, дети вкус масла.

    Манна хранилась вместе с расцветшим посохом Аарона и Скрижалями Завета в Ковчеге завета, находившимся в Святая святых Иерусалимского Храма (Евр. 9).

    Манна также упоминается в Коране в суре Та Ха.

Частенько мы в процессе беседы с кем-либо употребляем те или иные фразеологизмы, о происхождении которых даже не догадываемся. Тем не менее, очень большое их количество пришло к нам из Библии. Их отличает образность мысли, и сегодня пойдет речь о словосочетании «манна небесная». Фразеологизм этот обычно употребляется в значении «чудесная помощь» или «неожиданная удача».

Почему именно так? Потому что, согласно Библии, эту легендарную пищу Бог каждое утро посылал изголодавшимся евреям на протяжении всех сорока лет, что они шли за Моисеем через пустыню, в поисках земли обетованной - Палестины. Они увидели однажды, что на поверхности песков лежит что-то белое, мелкое и круповидное, похожее на иней. Не зная, что это такое, евреи вопрошали друг друга в полном недоумении, и Моисей ответил им, что это хлеб, ниспосланный Господом им в пищу. Обрадовались сыны Израилевы и нарекли этот хлеб «манна небесная»: она была похожа на семя кориандра, цветом белая, а на вкус - как медовая лепешка.

Возможно, так оно все и было, однако ученые предполагают, что хлебом этим на

самом деле был… съедобный лишайник, которого в пустыне очень много. Это предположение появилось еще в 18-м веке, когда известный русский академик и путешественник П. С. Паллас, будучи в экспедиции на территории нынешней Киргизии, наблюдал такую картину: местные жители во время голода собирали по всей пустыне так называемый «земляной хлеб». Академика заинтересовал этот продукт, и он, тщательно изучив его, обнаружил, что это не просто лишайник, а совершенно новый для науки его вид. Такая же «манна небесная» была найдена другим путешественником в окрестностях Оренбурга.

Сегодня эта разновидность лишайника называется «аспицилия съедобная». Почему его так много в пустынных местностях? Потому что это перекати-поле. Растет такой лишайник в горах Карпат, Крыма и Кавказа, в Средней Азии, Алжире, Греции, Курдистане и т. д. на высоте от 1500 до 3500 метров, прикрепленный к почве или скалам. Со временем краешки слоевищных лопастей лишайника загибаются вниз и, постепенно заключая внутрь себя глину или другой субстрат, срастаются.

После этого «манна небесная» полностью отрывается, ссыхается и приобретает форму шара, который потом и уносит ветер. Но, несмотря на то, что этот лишайник съедобен, вкус его мало напоминает хлеб, крупу или какой-либо иной продукт. Попросту говоря, такую пищу может употреблять только очень и очень голодный человек, который готов съесть все, что угодно, лишь бы выжить. Поэтому не исключено, что евреи, бродившие по египетской пустыне целых 40 лет, питались именно этим лишайником, ведь другой еды в окрестностях не было. Правда, у этой теории есть и некоторые несостыковки. Дело в том, что лишайник не может вырасти за одну ночь, а у евреев манна небесная появлялась каждое утро. Долго питаться лишайником также невозможно, поскольку он очень горький на вкус, в отличие от «медовой лепешки», да и питательных веществ в нем крайне мало. И, наверное, самое главное несоответствие: аспицилия ни в Палестине, ни на Аравийском и практически не встречается.

Как бы там ни было, но выражение «манна небесная» значение имеет одно: «неожиданные жизненные блага, доставшиеся просто так, ни за что, будто упавшие с небес».

Интернет-маркетолог, редактор сайта "На доступном языке"
Дата публикации:24.10.2018

Доводилось ли вам ждать какого-то маловероятного, но крайне важного события? Представьте путника, который с трудом бредет по пустыне, утопая ногами в огненном песке. Он умирает от жажды, но вдруг начинается ливень. Путник ждал воды, как манны небесной. Что это за манна такая, как она выглядит и какова на вкус, узнаете, прочитав статью.

Значение фразеологизма

Выражение «манна небесная» означает помощь свыше, подарок судьбы или невероятную удачу.

Стоит отметить, что есть несколько выражений содержащих этот фразеологизм, при этом у каждого из них своё значение:

«Свалиться, словно манна небесная». Благодаря стечению обстоятельств вы вдруг получаете что-то ценное, на что не могли и рассчитывать. Например, нищий находит лотерейный билет и становится миллионером. Неважно, заслужена или нет такая награда. Акцент делается на том, что она неожиданна, но крайне полезна.

«Питаться манной небесной» означает недоедать, жить впроголодь, перебиваться кратковременными и случайными заработками.

«Ждать манну небесную» не предпринимать никаких действий, рассчитывая, что все проблемы решатся магическим образом, сами собой.

«Ждать, как манну небесную» надеяться на что-то, страстно чего-то желать, понимая, что шансы на осуществление желания невелики. Обратите внимание на частицу «как», которая полностью изменила смысл фразы.

Фразеологизм учит нас стойкости и вере в то, что все в этом мире возможно. Нужно бороться до последнего и не сдаваться под ударами судьбы.

Происхождение фразеологизма

Выражение берет свои корни в Ветхом Завете. Согласно библии, Моисей 40 лет водил свой народ по пустыне после исхода из Египта. Там было более 600 тысяч человек, и каждому из них нужно было чем-то питаться. А в пустыне с едой и водой дела обстоят не лучшим образом. Когда все припасы подошли к концу, и евреи готовились к голодной смерти, Бог послал им пропитание. Маленькие белые шарики стали появляться на земле каждый день за исключением субботы. Они были съедобны и по вкусу кому-то напоминали хлеб, а кому-то мед. При первой дегустации люди вопрошали Моисея: «Ман-гу?» (это что?). Так необычная пища получила название «манна». Ну а небесная, потому что дарована свыше.

Ученые пытались установить, чем на самом деле могли питаться 600 тысяч человек посреди пустыни долгие 40 лет, но до сих пор не пришли к общему мнению. Одни утверждают, что это мог быть съедобный лишайник рода Аспицилия. Другие предполагают, что это капли сока, которые выделяет растение тамариск, когда подвергается нападению тли.

В других странах и народах прекрасно знают о манне небесной и употребляют это выражение в аналогичном смысле. В Англии говорят: «Manna from heaven», в немецком языке можно в этом значении применяется фраза «Himmelsspeise», а во французском «manne celeste».

Библейское изречение «манна небесная» стала афоризмом и употребляется в нескольких значениях. По Библии, это хлеб, которым Господь накормил народ Израиля во время скитаний по пустыне. Духовенство трактует это понятие, как духовную пишу, а биологи предполагают, что съедобные крупинки выделяли особенные растения.

Что такое «манна небесная»?

Выражение «манна небесная» в Священном Писании трактуется, как хлеб, посланный Богом, скитающимся по пустыне иудеям, когда у них закончилась еда. Выглядела она, как мелкие крупинки. Известная всем манная крупа получила свое название по аналогии с этим продуктом, хотя по вкусу существенно отличается. Есть три значения понятия «манна»:

1. От арамейского «ман-ху» - «что это?», так спрашивали евреи, когда в первый раз увидели эти крупинки.
2. От арабского «mennu» - «еда».
3. От древнееврейского слова «дар».

Биологи выдвинули свои версии о происхождении чуда, которое упало на иудеев с небес. С учетом видов растений, существует две версии, манна небесная - это:

1. Аэрофиты – лишайниковая манна, ее съедобные слоевища ветер переносит на сотни километров. Внешне напоминают крупинки.
2. Густой сок или смола тамарикса - растения, которое переработала тля. Она похожа на светлый воск с медовым запахом. Древние кочевники пекли их такой смолы лепешки, смешивая ее с мукой

Что значит «питаться манной небесной»?

Необычная еда, которую получили евреи от Господа во время скитаний, была послана свыше. Поэтому фразеологизм «манна небесная» подразумевает божественные блага. Со временем афоризм приобрел и такие значения, как:

1. Блага, полученные просто так, словно упавшие с неба.
2. Духовная пища верующего человека.
3. Необыкновенное везение или неожиданная помощь.

От этого фразеологизма были созданы и другие, производные от него:

• «питаться манной небесной» – перебиваться эпизодическими доходами;
• «ждать, как манну небесную» - уповать, что проблема решится сама собой, или надеяться на неожиданную помощь со стороны.

Легенда о манне небесной

Легенда гласит, что когда у иудеев закончились продукты в дни перехода через пустыню, Господь послал им еду, которая выглядела, как белые крупинки, покрывающие землю каждое утро, кроме субботы. Ее собирали до полудня, иначе они могли растаять на солнце. Все люди ощущали разный привкус:

• молодежь – хлебный;
• старые люди – медовый;
• детишки – масляный.

В иудаизме манну называют аналогом молока матери, которым наделял Господь молодых. По Талмуду, эта пища возникала только возле жилья твердо верующих в Бога, те же, кто сомневались, вынуждены были искать крупинки по всему лагерю. В одних религиозных текстах отмечается, что покрывала землю манна неравномерно, другие утверждают, что – наоборот, ее получали много, и каждый день. Новой порции ждали с нетерпением, поэтому появилось выражение «ждать, как манны небесной».

Что такое «манна небесная» из Библии?

Христианство небесную манну олицетворяют с Божьей благодатью, некоторые вегетарианцы находят в ней подтверждение, якобы Господь повелел не кушать мясо, а только хлеб. Но этой теории противоречат другие высказывания в Святом Писании. Выражение из Библии «манна небесная» стало очень распространенным, эта необычная пища подробно описывается в разных источниках. Таких описаний сохранилось два:

1. В Библии – мелкий иней, похожий на крупу, напоминающий на вкус лепешку с медом. Выпадал утром и постепенно таял под солнечными лучами.
2. В книге Числа – град, похожий на семена кориандра, а по вкусу – на лепешки с елеем. Появлялись на земле ночью, вместе с росой.

Манна небесная в Коране

Об этом чуде упоминается и в Коране, которое особо чтут в исламских традициях. Что означает «манна небесная» для мусульман? История похожа на ту, что случилась с евреями. Верующие в Аллаха очутились в пустыне, Всевышний оградил их облаками и послал манну и перепелов. Манну трактуют муллы, как еду, которую можно легко найти: имбирь, грибы или хлеб. Но люди оказались неблагодарными и еще больше погрязали в грехах, тогда их злые дела вернулись к ним же самим.